La relève, interne ou externe ?